La película Black Mirror: Bandersnatch que emite Netflix recuerda a la serie de libros “Elige tu propia aventura”, que circulaban en los años 80. La editorial que publica esos libros decidió querellar a Netflix porque considera que la empresa de streaming, que emite el film, viola sus derechos comerciales, y pretende un resarcimiento económico.
Los libros de “Elige tu propia aventura” fueron toda una novedad por la posibilidad de ir armando la historia con finales alternativos. Cada capítulo concluye con una disyuntiva y el lector tiene varias opciones para continuar el relato, lo cual altera el curso de la narración y por ello hay distintos finales. Black Mirror: Bandersnatch tiene una lógica similar, dando al televidente la chance de elegir qué sucede con el relato y así llegar a diferentes resoluciones de la historia.
Esto no le causó ninguna gracia a Chooseco LLC, la editora de los libros, radicada en Vermont. Los demandantes pretenden al menos 25 millones de dólares. Alegan que Netflix pidió la licencia para usar la marca pero no hubo acuerdo. Además, señala que los estudios Fox habían adquirido los derechos para producir una película interactiva.
En la querella se argumenta que al comienzo de Black Mirror: Bandersnatch el protagonista se refiere a los libros de “Elige tu propia aventura”. En el film, el personaje quiere vender un video juego basado en un libro que está leyendo; a la pregunta de qué libro, responde: “Es un libro de ‘Elige tu propia aventura'”.
Chooseco fue creada por Raymond Almiran Montgomery, una de las figuras clave de “Elige tu propia aventura”. Montgomery, que murió en 2014 a los 78 años, formó parte del grupo que desarrolló la idea y décadas más tarde fundó la editorial para relanzar los libros.
